Significado do Dragão

Pergunta: O que significa o dragão no Budismo?

Resposta: No Budismo, historicamente o dragão aparece em muitos sutras, livros sagrados budistas. Aparece, por exemplo, no nome de Nagarjuna, um mestre da escola budista na Índia. Nesse caso, Naga quer dizer dragão em sânscrito. Isso entrou na China e Naga ou dragão simboliza com pessoa com muita energia, com boas qualidades, como aquela imagem do dragão na mitologia, muito forte. Em geral, o dragão é considerado como guardião do Dharma, o ensinamento Budista. Todo dia de manhã nós cantamos sutras na cozinha, para oito reis dos dragões. Guardiões do Dharma. O dragão, no Budismo, quer dizer uma energia enorme, e também pode ser uma transformação da pessoa. Por exemplo, o portão do dragão simboliza a entrada num mosteiro, quando você se transforma como um monge verdadeiro. Até isso acontecer, você se situa fora do portão do mosteiro somente como visita, mas não é um autêntico praticante. Temos o dragão azul e o dragão preto. Esses são dragões escondidos no fundo do mar, ou grande rio, na caverna. E guardando pérolas preciosas que ainda não estão manifestadas. Para conseguir tirar essas pérolas das mandíbulas do dragão, você tem que arriscar sua própria vida, porque ele as guarda dentro, embaixo da garganta, entre as suas mandíbulas. Se tocar, você pode perder sua vida. E depois, temos ainda o dragão que teve oportunidade de encontrar aquele momento exato da iluminação. Depois de longa prática, pode aparecer no mundo para que todo mundo possa ver. Esse é o dragão voador, quer dizer realização, e começa a trabalhar no mundo. E, para isso, como o dragão é sempre ligado com a água, chama nuvens e, com essas nuvens, eles começam a subir para os céus. Essas nuvens podem ser caos, dificuldades, confusões, conflitos, mas com isso ele transforma realmente em grande força, em um verdadeiro monge zen. Temos em seguida o dragão no céu, subindo no céu, realizando sua vida, tem muitos templos com nome de dragão do céu. Tem muitos dragões realmente. Se você tiver oportunidade, pode visitar nosso mosteiro de Eisho-ji, que tem oito cachoeiras, todas as cachoeiras com nome de dragão. Esse é um lugar sagrado.